miércoles, 30 de mayo de 2012

Washington DC

Visita exprés a la capital de EEUU. 
Os cuento un poco: 
Fuimos hasta allí en autobús por $42 por persona, con servicio wifi y enchufes. 
Llegamos a Washington a las 11.45 de la mañana y el autobús de vuelta salia a las 7 de la tarde. Así que teníamos unas 6 horas para ver esta grandííísima ciudad.
De camino, me puse al día de las cosas más relevantes que debíamos visitar e hice un mapa para poder recorrerlo todo a pie sin perdernos nada.
Nuestra ruta empezó en el Capitolio! 

Express tour for the USA capital.
I make you a summary:
We took a bus to go there, and we paid $42 per person. Also inside we had wirefire and plugs. 
We arrived to Washington at 11.45am and we should take it again to come back to New York at 7pm. So we had like 6 hours to enjoy the city.
In the bus I planned the tourist route to see the entire city on foot.
Our day began at the Capitol!

Inicio del día con las pilas cargadas ;)
We started with a lot of energy ;)

Capitolio / Capitol

Vistas del Capitolio des de la Biblioteca del Congreso
Capitol views from the Congress Library

Picnic!

La Casa Blanca
The White House

Estanque de la Constitución
Constitution Gardens Pond

Washington Monument and National World War II Memorial

Llega el momento de refrescarse, con 32ºC y con una gran caminata por delante. 
With 90ºF and a long way to go, we took a break to cool down 

Concierto (y posibles preparativos para el Memorial Day que se celebraba al día siguiente)
A concert (and probably the Memorial Day's preparation)


Korean War Vetereans Memorial



Entre la multitud, Abraham Lincoln

La famosa piscina de Forrest Gump en obras :(
The Reflecting Pool was being repaired 

Había bastantes zonas en obras en todo el recorrido turístico, así que si tenéis planeado ir a Washington os recomiendo que os esperéis hasta 2015! jejeje
If you are planning to visit the city I advise you that it will be like this since 2015! lol

Lincoln Memorial

Según la aplicación de iPhone debía hacernos un día nublado, pero viendo nuestras caras tostadas se puede deducir que no había ninguna nube!
Our bourned faces show how my iPhone weather app was wrong when it said that we would have a cloudy day. 

Spring final, cruzando el río Potomac
Walking across the Potomac river

Última parada: cementerio de Arlington
Last stop: Arlington cementery 

 Tumba del presidente Kennedy con la llama eterna
John F.Kennedy Eternal Flame 


Para volver a la estación de autobuses cogimos el metro, el cuál no tiene comparación con el de Nueva York; es silencioso, limpio, con moqueta y asientos acolchados, y bastante nuevo creo. Eso si, no había ni mucho menos tantas lineas como aquí. 

We took the subway to go back to the bus station. The subway was totaly different from New York. It was quiet, clean, with  moquette and padded seats, and quite new. But it has less lines than here.


Nuestra visita llegó a su fin en el mismo sitio donde la iniciamos: en Washington Union Station
We started and finished our tour in the same place, in Washington Union Station

Espero que os hayan gustado las fotos de la ciudad!
Hope you like the pictures!

Un beso!

4 comentarios:

  1. Quin post mes ple de fotos!!! m'ha agradat molt!!!! ostres! quina presencia te la casa blanca no? jejeje... i vaya dia q us va fer!!!! si esteu morenos i tot!!!!! molt molt wai!!!!

    ResponderEliminar
  2. Si!vaig trigar lo meu en carregar-les totes, la veritat...
    La Casa Blanca es veu xula oi? Jo el primer cop que la vaig veure em va semblar petita, però akest últim cop no se perquè la vaig veure més bonica.
    No falles mai eh! I això que se que vas de boli ;)
    1 peto wpa!

    ResponderEliminar
  3. No sabia que Washington era tan bonic.... esteu molt bronzejats ja.. heu trobat alguna piscina x l´estiu¿?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si és una ciutat xula x visitar!
      No... no m trobat cap piscina... Però recordes la "plaça" que hi havia al parc de Washington Square? Ara es una font així q per lo menys tenim algun lloc on remollar-nos els peus, jeje

      Eliminar