Great August!!

Hemos pasado un agosto de los más distraído! Nos vino a visitar una de nuestras mejores amigas, Marta!!:D

Así que, ha sido un mes maravilloso; yendo a todos los sitios turísticos de la ciudad, restaurantes, pastelerías y recoriéndonos todas las tiendas de Manhattan!!! ¿Qué más puedo pedir?! ^_^

This month came one of our best friends!!:D It has been a wonderful August; going to all the city sights, restaurants, pastry shops and shopping!! What else can I ask?! ^_^

Time Square

Little Italy

Un cafecito en Sur La Table (una de mis tiendas favoritas!)
A coffee in Sur La Table (one of my favorite stores!)

No podían faltar unos cupcakes de Magnolia Bakery
Of course, some  Magnolia Bakery  cupcakes

Brooklyn Bridge

Metro /Subway

Picnic en Central Park

Edificio Chrysler / Chrysler Building

Columbus Circle 

En nuestro barrio, West Village / In our neighborhood, West Village