Independence Day in a rooftop

Aquí en Estados Unidos tienen como tradición celebrar su día de la Independencia con fuegos artificiales. En Nueva York los fuegos se tiraban en el río Hudson. Nosotros teníamos planeado ir cerca de la orilla del río a verlos, pero finalmente nos invitaron al tejado de un apartamento cerca de Columbus Circle, lo que acabó siendo (en parte) una opción mejor ya que si nos hubiéramos quedado en la calle hubiéramos tenido que ir unas 4 horas antes del espectáculo. Y digo que en parte fue la mejor opción porque uno de los tantos rascacielos de la ciudad nos privó parcialmente de la exhibición, pero pasamos una noche muy agradable con nuestros compañeros :)

Here in the U.S. they have a traditional celebration for the Independence Day: Fireworks. New York fires were thrown into the Hudson River. We had planned to go near the river to see them, but finally we were invited to an apartment's roof with some friends, which was (largely) a better idea, because in the street we should have gone about 4 hours before the show. And it was partly the best choice because one of the many skyscrapers of the city covered partially the exhibition, but we spent a very pleasant evening with our friends :)

Panorámica hecha con el iPhone/iPhone picture