domingo, 15 de abril de 2012

Nuestros adorables vecinos / Our cute neighbors

Nuestro barrio está lleno de salones de belleza. Hay muchas peluquerías y también los típicos salones donde te sientas en un sillón reclinable y te hacen las uñas y todo tipo de tratamientos. Aun no he probado ninguno porque son un poco caros, pero seguro que cuando llegue el verano me acabo animando. 
Pues justo al lado de casa tenemos una peluquería, no tiene mala pinta y estoy pensado en ir en breve porque mis puntas necesitan un pequeño repaso. Además el otro día nos dieron un vale de $10 de descuento, aunque esto también me hace pensar que será un poco cara. 
En realidad las fotos que os traigo hoy están relacionadas con este salón de peluquería. Pertenece a un tal Roberto Novo que tiene tres adorables bulldog franceses: Machito, Matilda y Mily!!!
Son un encanto, taaaaan graciosos!!! Siempre los tienen en el comercio y de tanto en tanto los dejan salir a la puerta para que tomen el sol. Son padre, madre e hijo!!! Una cucada vamos!!!! 

We have lot of beauty salon in our neighborhood. There are hairdressers and a type of salons where you sit in a reclining armchair and make you nails and all kind of treatments. I haven't tried it because they are a bit expensive, but surely I will try it in summer!
Next to home we have a hairdresser. It doesn't look bad and I'm thinking in going soon because of my split ends. Also the other day we had a voucher for $10 off, but this also makes me think it will be a bit expensive.
Actually the photos I bring you today are related to this salon. The owner is Roberto Novo, he has three adorable French bulldog: Machito, Matilda and Mily!
They are lovely and sooooo funny! They are always inside the business and sometimes they leave them out to sunbathe. They are a family!! Father, mother and son! So charming!!



2 comentarios: