Flowers in Soho

La otra tarde nos fuimos de paseo por el Soho porque nos habían comentado que se hacia un evento especial en todas las tiendas españolas que se encontraban allí. Nos informamos por Internet y la cosa pintaba bien, pero finalmente no encontramos nada interesante. La marcas implicadas eran: Custo, Mango, Camper, Agatha Ruiz de la Prada, Mascaró, Pretty Ballerinas, Pikolinos, Tous y Tierra. Esta última era la que más nos interesaba visitar ya que en la publicidad del evento anunciaban tener jamón serrano!! Pero finalmente al llegar allí solo nos dieron una florecilla... Así que como sabíamos que no íbamos a encontrar nada más interesante, decidimos volver a casa dando un paseo. Y qué sorpresa la mía cuando me encontré un mini-garden en medio del Soho! Me quedé un rato mirando el local por lo curioso que me pareció, hasta que una chica me dijo: you can take one for free.
Y aquí están nuestros nuevos compañeros de piso: Mss. Petunia y Mr. Clavel Moro ^_^

Last week we went to Soho because of the Spanish Soho Mile. I thought it would be good, but finally it wasn't interesting. The brands that organized this event were: Custo, Mango, Camper, Agatha Ruiz de la Prada, Mascaró, Pretty Ballerinas, Pikolinos, Tous and Tierra. The publicity of the last one said that they would have jamon serrano for the costumers, but at the end they just gave us a little flower... 
But we find a good surprise going on foot at home. We found a mini-garden! I stopped in front of the local to see all the flowers and smell the grass, until a girl said to me: you can take one for free. And I said: For free!?
So here you have: Mss. Petunia and Mr. Carnation